Word kent het woord niet, de Van Dale wel. (Nou kent Word heel veel woorden niet, maar toch.) Ik hoorde het woord foetelen voor het eerst bij mijn opa en oma uit Limburg. Mijn opa foetelde namelijk altijd bij kaartspelen en hij heeft mij daar in onderwezen (mocht je je afvragen waarom ik altijd win…).
Foetelen wordt in ieder geval in Limburg gebruikt (misschien ook ergens anders, maar dat weet ik niet). Ik vind het zo’n mooi woord.
De betekenis van Van Dale is:
- (gewestelijk) oneerlijk doen, bedriegen in het spel
- stiekem iets doen
- stiekem weggaan
Ik ken het woord alleen als vals spelen. Zo leerde ik hoe je kaarten kunt laten verdwijnen door ze onder het tafelkleed te stoppen, in je mouw te stoppen en ik leerde hoe je je medespelers af kunt leiden tijdens het spel.
Je vraagt je vast al een tijdje af waarom ik dit allemaal opschrijf. Een van mijn doelen is het herintroduceren van een oud woord (doel 87). Ik ga dat doel toch een beetje anders doen (ik foetel dus een beetje). Ik wil namelijk het woord foetelen introduceren in de rest van het Nederlands taalgebied. Ik zal het woord dan ook zo vaak mogelijk in mijn blog gaan gebruiken: foetelen, foetelen, foetelen.
Mocht je het zelf willen gebruiken in een tekst. Denk er dan aan dat gefoeteld met een d is (’t kofschip)…
Echtjosje's Blog 
Foetelen…
Wij gebruiken het in de Riskgroep al jaren…sinds een paar Limburgers het introduceerden bij Risken in onze studententijd. Mooi woord; vals spelen maar dan vriendelijker gezegd.
Nu bezig om het door te zetten naar onze kinderen!
erwin
Leuk! Ik blijf het ook gebruiken!
Foetelen…
ik heb jaren lang gedacht dat het een normaal Nederlands woord was, totdat ik het een keer zei tegen mijn man. Die zat mij toen zo raar aan te kijken…hihihi. Daarna ben ik eens aan mijn moeder gaan vragen of het wel een Nederlands woord was, zij gaf toen aan dat het een Limburgs woord is. (Mijn moeder is van oorsprong een Limburgse)
Ik blijf het een prachtig woord vinden en hoop het over te kunnen brengen op mijn kinderen.
Annelies